viernes, 23 de octubre de 2009

“La Sexta” o cómo tirar a la basura el diccionario de la RAE

Una imagen vale más que mil palabras. Se puede permitir una errata, un error tipográfico, si me permitís se puede perdonar hasta una jota en vez de una ge, pero lo que hace unos días vieron mis ojos no tiene perdón de Dios, y menos de la RAE, por muy común que nos parezca.


El realizador que se encarga de los rótulos de “La Sexta” o debe de ser un cani consumado o no debía tener en el momento de escribir el rótulo de la noticia un diccionario a mano (quién dice diccionario dice cerebro).

” Agresión de un segurata…” (hasta en el editor de texto me sale subrayado en rojo) reza el rótulo. Si por mi cabeza, sin necesidad de pararme a pensar, pasan algunas opciones como vigilante de seguridad o guarda privado ¿En qué estaría pensando esta persona para poner “segurata”?

La verdad es que lo podría haber hecho peor, por ejemplo:

“LEÑAZO DE UN SEGURATA A UN FRIKI EN XICAGO”

Así que sintámonos afortunados.


2º  BOICOT A "LA SEXTA" PASALÓ A TODOS TUS COMPAÑEROS Y FAMILIARES
VER EL 1º BOICOT RECUERDALO

ES DE SABIOS RECTIFICAR Y DISCULPAR, HASTA QUE NO RECTIFIQUEN,
BOICOT A LA SEXTA, PASALO

No hay comentarios:

Publicar un comentario